salut rio
je vais essayer d'etre a peine plus eloquent que kerala sur le sujet.
Le 1er probleme dans ce milieu, c'est la clandestinité du marché, donc les "regles et usages" sont plutot flous et differents suivant les personnes, en gros chacun fait ce qu'il veut comme il veut, vu que tout ce bizness n'a pas lieu d'exister.
Il y a surement des arrangements internes entre certains breeders hollandais pour les appellations ou la perenisation d'un nom, mais rien d'officiel a ma connaissance, peut etre que kerala pourrait nous donner des precisions la dessus
Bref, pour resumer la situation, les breeders qui ont pignon sur rue n'ont aucun mal à garder un nom propriétaire (sensi seed bank-jack herer ou greenhouse-white widow), par contre les plagieurs ne se privent pas de modifier à peine le nom et vendre un produit qui n'a rien à voir avec l'original. Certains breeders ont aussi vendu leurs souches pour croisement ainsi que le nom qui va avec (dj Short blueberry vendue à dutch passion), il est assez difficile de se reperer dans cette jungle de noms, du fait qu'aucune autorité legale ne gere le probleme....
Le seul conseil que je pourrais te donner, c'est de choisir un breeder original, qui a des variétés qui lui sont propres (c'est à dire ses propres souches et croisements), les plus connus n'etant pas les plus interressants, par exemple Serious Seeds ou Thseeds ont fortement contribué à redonner un nouveau souffle aux grainetiers hollandais.
bonne chance dans tes choix
http://cannagenetics.com/
). J'ai remarquer que l'on pouvait trouver chez differents breeders des graines de la meme appelation, ex: Top 44, white widow, white rhino,.... 
