[/quote]et la france ne decouvre ca que maintenant ?
Toujours selon Raph Kendall avait déclaré il y a 8 ans environ qu'il était pour une « décriminalisation » de l'usage de stupéfiants.
Sur fr.soc.drogues ...
> http://www.tdpf.org.uk/AboutUs_Introduction.htm
> http://www.tdpf.org.uk/MediaNews_PressR ... _10_04.htm
>
> Introduction du rapport du think-thank Transform, disponible en .pdf
> (1,3 Mo) à :
> http://www.tdpf.org.uk/Policy_General_A ... Report.htm :
>
> (trad perso rapide et imparfaite)
>
> "Aux alentours de 2020, il est possible que la prohibition des drogues
> aura été remplacée par un système de marché régulé. Si l'échéance fixée
> par Transform est exacte, d'ici 2020 le marché criminel aura été
> contraint de renoncer à son contrôle du commerce des drogues et la
> régulation et le contrôle par le gouvernement feront à nouveau partie de
> la normalité. Les consommateurs n'auront plus à compter sur des dealers
> incontrôlés. Ils achèteront leurs drogues dans des pharmacies
> spécialisées ou chez des revendeurs agréés. Ou bien, pour ceux qui en
> auront un usage thérapeutique, via une prescription. Voici, en gros, ce
> que la légalisation, le contrôle et la régulation signifieront - acheter
> en magasin et consulter un médecin. C'est simplement une question de
> transfert de paradigme politique appliqué à la régulation et à la
> gestion des drogues illicites actuelles. Ce rapport fournit les détails
> qui sous-tendent cette conception simple."
>
> ("If you are around in 2020, the chances are that will see drugs
> prohibition replaced with a system of regulated and controlled markets.
> If Transform's timeline is right, by 2020 the criminal market will have
> been forced to relinquish its control of the drug trade and government
> regulation and control will be the norm once more. Users will no longer
> 'score' from unregulated dealers. They will buy their drugs from
> specialist pharmacists or licensed retailers. Or, for those with a
> clinical need, via a prescription. At its simplest, that is what
> legalisation, control and regulation will mean - shopping and visiting
> the doctor. It is simply a question of transferring the policy paradigm
> of management and regulation to currently illegal drugs. This report
> provides the detail behind this simple vision")
>
>
>
> Daily Mirror, jeudi 14 octobre 2004
>
> LES DROGUES "LÉGALES DANS 20 ANS"
>
> Un rapport réalisé par le think-thank (groupe de réflexion) Transform,
> estime que toutes les drogues seront légalisées d'ici 2020.
>
> Les gouvernements devraient reconnaître bientôt que la seule solution
> est de contrôler la production et la vente des drogues.
>
> Le rapport, initié par la Chambre des Représentants et avec le soutien
> de plusieurs députés du New Labour, en appelle à une réforme complète de
> la politique des drogues.
>
> Il dit que la guerre contre les drogues est perdue, que les maintenir
> dans l'illégalité favorise la criminalité, qu'il en coûte 16 milliards
> de £ de l'appliquer, et qu'il favorise l'expansion du sida et des
> problèmes de santé.
>
> "En 2020 il est possible que la prohibition des drogues aura été
> remplacée par un système de marché régulé. Les consommateurs n'auront
> plus à compter sur les dealers. Ils achèteront leurs drogues dans des
> pharmacies spécialisées ou chez des revendeurs agréés."
>
> Danny Kuschlik, directeur de Transform : "Nous devons envisager des
> choix plus efficaces, plus justes et plus humains. Du fait que l'échec
> de l'application de la loi devient plus évident, les gens exigeront de
> leur gouvernement le contrôle du marché des drogues".
>
> (...)
>
> Daily Mirror Thursday Oct 14 2004
>
> DRUGS 'TO BE LEGAL IN 20 YEARS'
>
>
> Narcotics war 'lost'
>
> By Bob Roberts, Deputy Political Editor
>
>
> ALL street drugs will be legalised by 2020, a major report claimed last
> night.
>
> The study by think-tank Transform said the "prohibition" of cannabis,
> cocaine and even crack and heroin had proved a disaster.
>
> It said world governments would soon recognise the only solution was to
> legally control the production and supply of narcotics.
>
> The report, launched at the House of Commons and with the backing of
> several Labour MPs, calls for a root-and-branch reform of drugs policy.
>
> It said the war on drugs had been lost, keeping them illegal promoted
> crime, cost £16billion to enforce and helped spread Aids and ill-health.
>
> It added: "In 2020 the chances are drugs prohibition will have been
> replaced with a system of regulated markets. Users will no longer score
> from dealers. They will buy drugs from specialised pharmacies or
> licensed retailers."
>
> Transform director Danny Kushlick said Government advisers and
> policy-makers were picking up the idea.
>
> He added: "We need to consider more effective, just and humane options.
> As the failure of enforcement becomes more obvious people will want
> government control of the drug market."
>
> The report is backed by ministerial aide and rising Labour MP Oona King.
>
> Labour MP Paul Flynn, of the all-party group on drug misuse, also
> supports the study, calling it "the first practical drug policy road
> map".
>
> But the Home Office said: "The Government has no intention of legalising
> the recreational use of any controlled drug.
>
> "Those who advocate legalisation suggest it would reduce harm caused by
> illicit drugs. But they take no account of the consequences of the
> significant increase in use which would follow."
>
> Meanwhile, a report out today by researchers at Glasgow University found
> nearly 57 per cent of addicts wanted help to get off drugs rather than
> "harm reduction" courses to teach them how to take narcotics safely.
>
> And a Health Protection Agency study showed the number of injecting drug
> users contracting infections such as MRSA is rising. Hepatitis C cases
> doubled to 18 per cent between 2000 and 2003.
>
>
>
> --
> Raph
