Problème insoluble ...Ricoré

Attention à la moquette !

Modérateur: Aide-Modérateur

Re: Problème irrésoluble...

Messagepar Nik » 10 Mar 2012, 19:20

Je me suis également posé la question en voyant le titre du post et je suis allé vérifier. Et bien, ...irrésoluble, ça existe ! C'est un archaïsme, c'est à dire un mot ancien, un mot qui n'est plus utilisé dans le langage courant,..mais ça existe.
Voir définition : https://fr.wiktionary.org/wiki/irr%C3%A9soluble
Avatar de l’utilisateur
14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre
Nik
Accro au Forum
Accro au Forum
 
Messages: 704
Images: 30
Âge: 49
Inscription: 21 Mai 2011, 19:43
Dernière visite: 03 Mai 2013, 13:17
Localisation: Au sud de nulle part
Sexe: Homme
Mode de culture:
Karma: 155

Re: Problème irrésoluble...

Messagepar Nik » 10 Mar 2012, 19:32

C'est sur qu'insoluble, c'est plus correct.
Irrésoluble, c'est un archaïsme, donc même si on le trouve dans le wikitionnaire, on ne le trouverait pas dans un dictionnaire du langage courant comme Le Robert. Ça reste donc une erreur de langage que de l'utiliser.
Avatar de l’utilisateur
14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre
Nik
Accro au Forum
Accro au Forum
 
Messages: 704
Images: 30
Âge: 49
Inscription: 21 Mai 2011, 19:43
Dernière visite: 03 Mai 2013, 13:17
Localisation: Au sud de nulle part
Sexe: Homme
Mode de culture:
Karma: 155

Re: Problème irrésoluble...

Messagepar Nik » 10 Mar 2012, 20:46

Irrésolvable, je crois que c'est un barbarisme qui vient de l'anglais irresolvable. Ça n'est pas non plus correct, même si comme pour tous les barbarismes on peut l'entendre et le lire de ci de là.

ps : je viens de me rendre compte que tu as écrit "inrrésolvable" et non 'irrésolvable". Ça, ça n'est même pas un barbarisme, il y a un autre terme pour ce genre de mots mais je ne m'en souviens plus. En tous cas ça n'est pas correct non plus.
Avatar de l’utilisateur
14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre
Nik
Accro au Forum
Accro au Forum
 
Messages: 704
Images: 30
Âge: 49
Inscription: 21 Mai 2011, 19:43
Dernière visite: 03 Mai 2013, 13:17
Localisation: Au sud de nulle part
Sexe: Homme
Mode de culture:
Karma: 155

Re: Problème irrésoluble...

Messagepar Nik » 11 Mar 2012, 05:24

Geepy a écrit:Tu rigoles ou quoi ? Wiki ne sait pas quoi mettre

Pourquoi s'obstiner à vouloir changer ce qui doit être dit .

vous voulez parler vieux françois et bien exilez vous au Québec !

Le mot juste est Insoluble, et rien d'autre


Qui a dit le contraire ? Tu es sur d'avoir bien suivis ou compris la discussion ?
Avatar de l’utilisateur
14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre
Nik
Accro au Forum
Accro au Forum
 
Messages: 704
Images: 30
Âge: 49
Inscription: 21 Mai 2011, 19:43
Dernière visite: 03 Mai 2013, 13:17
Localisation: Au sud de nulle part
Sexe: Homme
Mode de culture:
Karma: 155

Re: Problème irrésoluble...

Messagepar Nik » 11 Mar 2012, 08:46

Salut hanuman.

Regarde dans ton dico, tu ne trouveras pas irrésoluble. :) A moins que tu ais un gros dico, un en en plusieurs volumes. Mais alors il devra de toute façon t'indiquer que "irrésoluble" est un archaïsme.
Irrésoluble n'est plus correct. Il l'a été il y a bien longtemps mais a été retiré de la langue Française lors d'une des nombreuses réformes auxquelles elle a eu droit.
Avatar de l’utilisateur
14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre
Nik
Accro au Forum
Accro au Forum
 
Messages: 704
Images: 30
Âge: 49
Inscription: 21 Mai 2011, 19:43
Dernière visite: 03 Mai 2013, 13:17
Localisation: Au sud de nulle part
Sexe: Homme
Mode de culture:
Karma: 155

Re: Problème insoluble ...

Messagepar Nik » 11 Mar 2012, 20:43

Le problème c'est que irrésolvable n'est pas non plus correct donc hanuman tu n'y est pour rien. On aurait eu de toute façon le même débat mais sur le mot "irrésolvable".
Je suis donc d'accord avec kerala la faute en revient à critic ! :lol: Qui vote pour un ban, motif : faute de Français responsable de perturbations importantes sur le forum . :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre
Nik
Accro au Forum
Accro au Forum
 
Messages: 704
Images: 30
Âge: 49
Inscription: 21 Mai 2011, 19:43
Dernière visite: 03 Mai 2013, 13:17
Localisation: Au sud de nulle part
Sexe: Homme
Mode de culture:
Karma: 155

Re: Problème insoluble ...Ricoré

Messagepar Nik » 12 Mar 2012, 20:58

Ben alors critic, tu ne supportes pas la critique ? ( je sais, elle est facile celle là :tusors2: )

Bon..je rigole critic,..on rigole tous. :wink: Tu l'auras compris je pense. Ce n'est que de l'humour. Reste ! :)
Avatar de l’utilisateur
14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre14 années en tant que membre
Nik
Accro au Forum
Accro au Forum
 
Messages: 704
Images: 30
Âge: 49
Inscription: 21 Mai 2011, 19:43
Dernière visite: 03 Mai 2013, 13:17
Localisation: Au sud de nulle part
Sexe: Homme
Mode de culture:
Karma: 155


Retourner vers Intérieur terre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron
Copyright © La Main Verte • ORG, tous droits réservés.W3C XHTML 1.1  vW3C CSS 2.1 v