C'est bien le lino qui est nocif ... il dégage un joli fumet de gaz plus toxiques les uns que les autres (formaldhéhydes surtout), comme toutes les peintures et autres revêtement fabriqués à partir de solvant industriels. Les quantités sont minimes mais les plantes concentrent ces substances en les fixant dans leurs cellules. Vires-le direct surtout si il est neuf !